-
-
syriac
-
ܬܟܣ
-
western
-
ܬ݁ܟ݂ܰܣ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3394
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3394.html
-
stem
-
ܬܟܣ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- نقر (القيثارة)
- ازدجر, امتنع
- منع, زجر
- تصلب
- eng
- IIp.
- hinder
- Ip to be prevented, deterred
- to be dislocated, put out of joint
- Ia to hold back, restrain
- to drive back
- IIa to suppress
- to reprimand
- to strike
- fre
- se raidir
- retenir,empêcher
- faire vibrer ( la cithare)
- être retenu, empêché
-
word
-
- 22492
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22492.html
-
-
syriac
-
ܬܟܣ
-
western
-
ܬܰܟܶܣ
-
lexeme
-
- 37388
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/37388.html
-
stem
-
ܬܟܣ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to suppress
-
word
-
- 63743
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/63743.html