-
-
syriac
-
ܐܢܫ
-
western
-
ܐ̱ܢܳܫ
-
state
-
absolute
-
number
-
singular
-
gender
-
common
-
lexeme
-
- 5645
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/5645.html
-
stem
-
ܐܢܫܐ
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- man
- ܒܰܪ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ, pl. ܒ̈ܢܰܝ ܐ̱ܢܳܫ̈ܳܐ a person, human being
- people. ܐ̱ܢܳܫ someone, a certain
- ܟܽܠ ܐ̱ܢܳܫ everyone.
- person, human being
- relations
- mankind
-
word
-
- 1419
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1419.html
-
-
syriac
-
ܐܢܫ
-
western
-
ܐܰܢܶܫ
-
tense
-
perfect
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 14733
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14733.html
-
stem
-
ܢܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ضعف
- أضعف
- eng
- IIp to become inert
- to make torpid.
- fur. ܢܶܢܰܫ & ܢܶܢܽܘܫ, Ia to be weakened
- IIIa ܐܰܢܶܫ to weaken
- to weaken.
- fre
- affaiblir
- être affaibli
-
word
-
- 40163
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40163.html
-
-
syriac
-
ܐܢܫ
-
western
-
ܐܰܢܶܫ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 14733
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14733.html
-
stem
-
ܢܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ضعف
- أضعف
- eng
- to weaken.
- fur. ܢܶܢܰܫ & ܢܶܢܽܘܫ, Ia to be weakened
- to make torpid.
- IIp to become inert
- IIIa ܐܰܢܶܫ to weaken
- fre
- être affaibli
- affaiblir
-
word
-
- 41372
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41372.html
-
-
syriac
-
ܐܢܫ
-
western
-
ܐܢܳܫ
-
lexeme
-
- 16036
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/16036.html
-
stem
-
ܐܢܫ
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
word
-
- 42555
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42555.html
-
-
syriac
-
ܐܢܫ
-
western
-
ܐܰܢܶܫ
-
lexeme
-
- 34538
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/34538.html
-
stem
-
ܐܢܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to weaken
-
word
-
- 60893
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/60893.html