1. lexeme

   1. 15596
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15596.html

   syriac

   ܥܪ

   glosses

   1. English
      1. awake
      2. wake up
      3. watch
      4. Ia to be awake
      5. to arouse.
      6. arouse
      7. to be wakeful, vigilant
      8. to incite.
      9. Ip to be wakened
      10. IIIa ܐܰܥܺܝܪ to arouse, waken
      11. IIa ܥܰܝܰܪ to wake
   2. Arabic
      1. منتبه
      2. متيقظ
      3. ملاك
      4. أيقظ
      5. حث, اَحدث
      6. أنبه, أخبر
      7. فتح ( قبراً)
   3. French
      1. éveillé
      2. vigilant
      3. ange
      4. éveiller
      5. exciter, susciter
      6. rendre attentive, informer
      7. ouvrir (une tombe)

   etymologies

   root

   1. 2974
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/root/2974.html

   words

   1. 15332
   2. 15333
   3. 15358
   4. 15337
   5. 15331
   6. 15334
   7. 15335
   8. 15336
   9. 15345
   10. 15346
   11. 15347
   12. 15348
   13. 15349
   14. 15350
   15. 15351
   16. 15352
   17. 15353
   18. 15355
   19. 15356
   20. 15357
   21. 23169
   22. 27331
   23. 27332
   24. 27333
   25. 27334
   26. 27335
   27. 27336
   28. 15338
   29. 15339
   30. 15340
   31. 15341
   32. 15342
   33. 15343
   34. 15354
   35. 15344
   36. 26277
   37. 27329
   38. 27330
   39. 41791
   40. 41340
   41. 40671
   42. 40226
   43. 39899

   category

   verb