1. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܒ݂ܳܐ

   tense

   perfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3098
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html

   stem

   ܫܒܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. to captivate
      2. IIa to take prisoner
      3. Ip
      4. IIIa to send away captive.
      5. Ia to take captive
      6. to depopulate
      7. lead captive

   word

   1. 20185
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20185.html

2. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܒ݂ܶܐ

   tense

   passive participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3098
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html

   stem

   ܫܒܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. Ip
      2. to captivate
      3. IIIa to send away captive.
      4. Ia to take captive
      5. to depopulate
      6. lead captive
      7. IIa to take prisoner

   word

   1. 20186
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20186.html

3. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܳܒ݂ܶܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3098
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html

   stem

   ܫܒܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. IIa to take prisoner
      2. Ia to take captive
      3. to captivate
      4. lead captive
      5. Ip
      6. IIIa to send away captive.
      7. to depopulate

   word

   1. 20188
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20188.html

4. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܰܒ݁ܳܐ

   state

   emphatic

   number

   singular

   gender

   feminine

   lexeme

   1. 3114
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3114.html

   stem

   ܫܒܬܐ

   category

   noun

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. سبت
      2. أسبوع
   2. eng
      1. Saturday
      2. week.
      3. Sabbath
      4. Sabbath
   3. fre
      1. sabbat
      2. semaine

   word

   1. 20345
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20345.html

5. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܰܒ݁ܶܐ

   state

   emphatic

   number

   plural

   gender

   feminine

   lexeme

   1. 3114
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3114.html

   stem

   ܫܒܬܐ

   category

   noun

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   true

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. أسبوع
      2. سبت
   2. eng
      1. week.
      2. Saturday
      3. Sabbath
      4. Sabbath
   3. fre
      1. semaine
      2. sabbat

   word

   1. 20348
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20348.html

6. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܒ݂ܶܐ

   tense

   passive participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3098
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html

   stem

   ܫܒܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. Ip
      2. IIIa to send away captive.
      3. Ia to take captive
      4. to depopulate
      5. lead captive
      6. IIa to take prisoner
      7. to captivate

   word

   1. 28817
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28817.html

7. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܒ݂ܶܐ

   tense

   passive participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3098
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html

   stem

   ܫܒܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. IIIa to send away captive.
      2. to depopulate
      3. to captivate
      4. IIa to take prisoner
      5. lead captive
      6. Ip
      7. Ia to take captive

   word

   1. 28818
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28818.html

8. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܳܒ݂ܶܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3098
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html

   stem

   ܫܒܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. IIIa to send away captive.
      2. IIa to take prisoner
      3. to captivate
      4. Ip
      5. Ia to take captive
      6. to depopulate
      7. lead captive

   word

   1. 28819
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28819.html

9. syriac

   ܫܒܐ

   western

   ܫܳܒ݂ܶܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3098
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html

   stem

   ܫܒܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. Ia to take captive
      2. lead captive
      3. to depopulate
      4. Ip
      5. IIIa to send away captive.
      6. to captivate
      7. IIa to take prisoner

   word

   1. 28820
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28820.html

10. syriac

    ܫܒܐ

    western

    ܫܶܒ̈ܶܐ

    number

    singular

    lexeme

    1. 8200
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/8200.html

    stem

    ܫܒܐ

    isLexicalForm

    true

    isEnclitic

    false

    hasSeyame

    true

    isTheoretical

    false

    glosses

    1. eng
       1. water courses.
       2. veins

    word

    1. 35471
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/35471.html

11. syriac

    ܫܒܐ

    western

    ܫܰܒ̈ܶܐ

    number

    plural

    gender

    feminine

    lexeme

    1. 3114
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3114.html

    stem

    ܫܒܬܐ

    category

    noun

    isLexicalForm

    false

    isEnclitic

    false

    hasSeyame

    true

    isTheoretical

    false

    glosses

    1. ara
       1. سبت
       2. أسبوع
    2. eng
       1. Saturday
       2. Sabbath
       3. week.
       4. Sabbath
    3. fre
       1. sabbat
       2. semaine

    word

    1. 42310
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42310.html

12. syriac

    ܫܒܐ

    western

    ܫܰܒܳܐ

    lexeme

    1. 20391
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/20391.html

    stem

    ܫܒܐ

    isLexicalForm

    true

    isEnclitic

    false

    hasSeyame

    false

    isTheoretical

    false

    glosses

    1. eng
       1. a week

    word

    1. 46765
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/46765.html

13. syriac

    ܫܒܐ

    western

    ܫܒܳܐ

    lexeme

    1. 20392
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/20392.html

    stem

    ܫܒܐ

    category

    proper noun (place name)

    isLexicalForm

    true

    isEnclitic

    false

    hasSeyame

    false

    isTheoretical

    false

    glosses

    1. ara
       1. سبى, أمسك
       2.  
       3. استولى
       4. نهب, سلب
    2. eng
       1. Sheba, Sabaea, kingdoms of Arabia
    3. fre
       1. emmener en captivité, prendre
       2. piller, voler
       3. s'emparer de
       4.  

    word

    1. 46766
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/46766.html

14. syriac

    ܫܒܐ

    western

    ܫܰܒܳܐ

    lexeme

    1. 20391
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/20391.html

    stem

    ܫܒܐ

    isLexicalForm

    false

    isEnclitic

    false

    hasSeyame

    false

    isTheoretical

    false

    glosses

    1. eng
       1. a week

    word

    1. 58521
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/58521.html

15. syriac

    ܫܒܐ

    western

    ܫܒܶܐ

    lexeme

    1. 32148
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/32148.html

    stem

    ܫܒܐ

    isLexicalForm

    true

    isEnclitic

    false

    hasSeyame

    false

    isTheoretical

    false

    glosses

    1. eng
       1. one possessed

    word

    1. 58522
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/58522.html

16. syriac

    ܫܒܐ

    western

    ܫܒܳܐ

    lexeme

    1. 32150
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/32150.html

    stem

    ܫܒܐ

    category

    proper noun (place name)

    isLexicalForm

    true

    isEnclitic

    false

    hasSeyame

    false

    isTheoretical

    false

    glosses

    1. eng
       1. a certain mountain in Beit Zabdai

    word

    1. 58524
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/58524.html