1. syriac
    ܫܦܐ
    western
    ܫܦ݂ܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    singular
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 3286
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3286.html
    stem
    ܫܦܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. رضي
      2. صفا
      3. ملس (مض)
    2. eng
      1. become clear
      2. to level
      3. to become clear
      4. to be made serene.
      5. Ia to plane (wood)
      6. IIa to shave off
      7. IIp to be made smooth, level, purified, clarified
      8. to make smooth
      9. to clarify, to strain
    3. fre
      1. devenir pur
      2. rendre lisse
      3. consentir
    word
    1. 21761
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21761.html
  2. syriac
    ܫܦܐ
    western
    ܫܦ݂ܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3286
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3286.html
    stem
    ܫܦܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. رضي
      2. صفا
      3. ملس (مض)
    2. eng
      1. to become clear
      2. IIp to be made smooth, level, purified, clarified
      3. IIa to shave off
      4. Ia to plane (wood)
      5. to level
      6. to make smooth
      7. to clarify, to strain
      8. to be made serene.
      9. become clear
    3. fre
      1. rendre lisse
      2. consentir
      3. devenir pur
    word
    1. 21762
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21762.html
  3. syriac
    ܫܦܐ
    western
    ܫܰܦܳܐ
    lexeme
    1. 20681
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/20681.html
    stem
    ܫܦܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. a coffin, case
    word
    1. 47055
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/47055.html
  4. syriac
    ܫܦܐ
    western
    ܫܶܦܳܐ
    lexeme
    1. 20683
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/20683.html
    stem
    ܫܦܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. الجزء الفوقاني (من النعل)
    2. eng
      1. b) the nostril
      2. a) upper part of a slipper
    3. fre
      1. partie supérieure(de la sandale)
    word
    1. 47057
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/47057.html
  5. syriac
    ܫܦܐ
    western
    ܫܳܦܳܐ
    lexeme
    1. 35017
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/35017.html
    stem
    ܫܦܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. edible root of a small plant
    word
    1. 61372
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/61372.html