1. syriac
    ܫܦܝܐ
    western
    ܫܰܦ݂ܝܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3287
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3287.html
    stem
    ܫܦܝܐ
    category
    participle adjective
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. limpid, serene
      2. sincere, pure.
      3. clear, level
      4. pure
      5. honest
      6. straight
    word
    1. 21764
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21764.html
  2. syriac
    ܫܦܝܐ
    western
    ܫܦ݂ܳܝܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3288
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3288.html
    stem
    ܫܦܝܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حجر عثرة
      2. منخس, شظية, شوك
      3. مخاصم
    2. eng
      1. thorn, splinter, stake
      2. offence.
      3. thorn
      4. hindrance
    3. fre
      1. adversaire
      2. aiguillon, écharde, épine
      3. pierre d'achoppement
    word
    1. 21765
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21765.html