-
-
syriac
-
ܫܟܝܒܝܢ
-
western
-
ܫܟ݂ܺܝܒ݂ܺܝܢ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15699
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15699.html
-
stem
-
ܫܟܒ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- كان مائتاً
- استلقى, رقد, نام
- eng
- sleep
- IIIa to send to sleep
- Ia to lie down, to fall asleep
- lie down
- Ip to be laid out
- to situate.
- fre
- être étendu, se reposer, dormir
- être mort
-
word
-
- 20902
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20902.html
-
-
syriac
-
ܫܟܝܒܝܢ
-
western
-
ܫܟ݂ܺܝܒ݂ܺܝܢ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15699
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15699.html
-
stem
-
ܫܟܒ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- كان مائتاً
- استلقى, رقد, نام
- eng
- Ia to lie down, to fall asleep
- Ip to be laid out
- sleep
- lie down
- to situate.
- IIIa to send to sleep
- fre
- être étendu, se reposer, dormir
- être mort
-
word
-
- 29049
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29049.html
-
-
syriac
-
ܫܟܝܒܝܢ
-
western
-
ܫܟ݂ܺܝܒ݂ܺܝܢ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15699
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15699.html
-
stem
-
ܫܟܒ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- استلقى, رقد, نام
- كان مائتاً
- eng
- sleep
- Ia to lie down, to fall asleep
- lie down
- Ip to be laid out
- to situate.
- IIIa to send to sleep
- fre
- être étendu, se reposer, dormir
- être mort
-
word
-
- 29050
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29050.html