1. syriac

   ܫܘܪܝܗ

   western

   ܫܽܘܪܳܝܶܗ

   state

   emphatic

   number

   singular

   gender

   masculine

   suffixType

   suffix

   suffixNumber

   singular

   suffixPerson

   third

   suffixGender

   masculine

   lexeme

   1. 3314
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3314.html

   stem

   ܫܘܪܝܐ

   category

   noun

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. ابتداء
      2. أنتيفونا
      3. فتح
   2. eng
      1. beginning, origin
      2. beginning
      3. preface
      4. introductory prayer, anthem
      5. Gram. subject.
   3. fre
      1. ouverture
      2. commencement
      3. antienne

   word

   1. 22018
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22018.html

2. syriac

   ܫܘܪܝܗ

   western

   ܫܽܘܪܳܝܳܗ

   state

   emphatic

   number

   singular

   gender

   masculine

   suffixType

   suffix

   suffixNumber

   singular

   suffixPerson

   third

   suffixGender

   feminine

   lexeme

   1. 3314
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3314.html

   stem

   ܫܘܪܝܐ

   category

   noun

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. فتح
      2. ابتداء
      3. أنتيفونا
   2. eng
      1. introductory prayer, anthem
      2. Gram. subject.
      3. beginning, origin
      4. beginning
      5. preface
   3. fre
      1. commencement
      2. antienne
      3. ouverture

   word

   1. 22019
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22019.html