1. syriac
    ܪܓܐ
    western
    ܪܳܓ݁ܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2925
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2925.html
    stem
    ܪܓ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. lust
      2. covet
      3. desire
      4. Ia to desire.
    word
    1. 19040
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19040.html
  2. syriac
    ܪܓܐ
    western
    ܪܶܓ݁ܳܐ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2928
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2928.html
    stem
    ܪܓܬܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. فتان
      2. طمع
      3. شهوة
    2. eng
      1. lust
      2. desire, longing
      3. lust.
      4. desire
    3. fre
      1. convoitise
      2. séduisant
      3. désir
    word
    1. 19072
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19072.html
  3. syriac
    ܪܓܐ
    western
    ܪܳܓ݁ܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2925
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2925.html
    stem
    ܪܓ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. covet
      2. Ia to desire.
      3. lust
      4. desire
    word
    1. 28424
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28424.html
  4. syriac
    ܪܓܐ
    western
    ܪܳܓ݁ܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2925
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2925.html
    stem
    ܪܓ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. desire
      2. covet
      3. lust
      4. Ia to desire.
    word
    1. 28425
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28425.html
  5. syriac
    ܪܓܐ
    western
    ܪܓܐ
    tense
    perfect
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15342
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15342.html
    stem
    ܪܓܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    true
    glosses
    1. eng
      1. 2 IIIa ܐܰܪܓܺܝ to hope, desire
      2. (see also ܪܰܓܺܝ).
    word
    1. 39941
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/39941.html
  6. syriac
    ܪܓܐ
    western
    ܪܓܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15526
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15526.html
    stem
    ܪܓܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. 1 fut. ܢܶܪܓܶܐ, Ia to be moist
      2. IIa to moisten, soften
      3. IIp, IIIa.
      4. to grow green (of plants)
    word
    1. 40938
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40938.html