-
-
syriac
-
ܩܛܦ
-
western
-
ܩܛܰܦ݂
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2796
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2796.html
-
stem
-
ܩܛܦ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- أصابه الموت
- قطف, جنى, لم
- تعرت من أثمارها (شجرة)
- ربح, نال
- eng
- to annoy, vex
- Ip
- IIp to be gathered in
- Ia to pluck, gather
- IIa to pick, gather up
- to be depressed.
- pluck
- gather
- fre
- cueillir, récolter, ramasser
- être saisi (par la mort)
- être dépouillé de ses fruits (arbre)
- gagner, obtenir
-
word
-
- 18288
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18288.html
-
-
syriac
-
ܩܛܦ
-
western
-
ܩܰܛܶܦ
-
lexeme
-
- 36462
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/36462.html
-
stem
-
ܩܛܦ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to pick; gather up
-
word
-
- 62817
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/62817.html