-
-
syriac
-
ܨܪܝ
-
western
-
ܨܰܪܺܝ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2716
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2716.html
-
stem
-
ܨܪܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- قلع
- اخترق
- اجتاز
- شق, خزق
- فتح
- eng
- rend
- burst
- to hesitate
- IIa to tear, burst open
- IIp.
- Ia to rend apart, tear
- Ip to be torn
- break out against
- fre
- arracher
- fendre, déchirer
- ouvrir
- pénétrer
- franchir
-
word
-
- 17629
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/17629.html
-
-
syriac
-
ܨܪܝ
-
western
-
ܨܰܪܺܝ
-
lexeme
-
- 35635
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/35635.html
-
stem
-
ܨܪܝ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to tear; burst open
-
word
-
- 61990
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/61990.html