1. syriac

   ܨܠܚ

   western

   ܨܠܰܚ

   tense

   perfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 2697
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2697.html

   stem

   ܨܠܚ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. عقد الصلح
      2. نجح
      3. شق
   2. eng
      1. prosper
   3. fre
      1. faire la paix
      2. fendre
      3. réussir

   word

   1. 17542
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/17542.html

2. syriac

   ܨܠܚ

   western

   ܨܠܰܚ

   tense

   perfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15891
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15891.html

   stem

   ܨܠܚ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. to grant success.
      2. 2 fut. ܢܶܨܠܰܚ & ܢܶܨܠܽܘܚ, Ia, IIp to be successful
      3. IIIa to succeed, flourish, prosper

   word

   1. 40416
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40416.html

3. syriac

   ܨܠܚ

   western

   ܨܠܰܚ

   tense

   perfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15880
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15880.html

   stem

   ܨܠܚ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. 1 fut. ܢܶܨܠܰܚ & ܢܶܨܠܽܘܚ, Ia, IIa to split, cleave
      2. IIp.

   word

   1. 40513
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40513.html

4. syriac

   ܨܠܚ

   western

   ܨܰܠܰܚ

   tense

   perfect

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15107
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15107.html

   stem

   ܨܠܚ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. شق
   2. eng
      1. 3 IIa to assess (tax).
   3. fre
      1. fendre

   word

   1. 40699
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40699.html

5. syriac

   ܨܠܚ

   western

   ܨܰܠܰܚ

   tense

   perfect

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15107
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15107.html

   stem

   ܨܠܚ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   true

   glosses

   1. ara
      1. شق
   2. eng
      1. 3 IIa to assess (tax).
   3. fre
      1. fendre

   word

   1. 40767
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40767.html

6. syriac

   ܨܠܚ

   western

   ܨܰܠܰܚ

   lexeme

   1. 35450
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/35450.html

   stem

   ܨܠܚ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. to split; cleave

   word

   1. 61805
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/61805.html