-
-
syriac
-
ܦܩܥ
-
western
-
ܦ݁ܩܰܥ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2572
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2572.html
-
stem
-
ܦܩܥ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- شق, خرق
- انفقع, انفجر
- شرح
- eng
- to split asunder.
- split
- IIp
- Ip to be torn apart, to burst asunder
- to make a cracking noise
- IIa to cleave asunder
- to crackle
- IIIa to crack (the fingers)
- Ia to burst open, to blow up, to crack
- to shatter
- fre
-
- fendre, déchirer
- expliquer
- être rompu, se rompre, éclater
-
word
-
- 16817
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/16817.html
-
-
syriac
-
ܦܩܥ
-
western
-
ܦܰܩܰܥ
-
lexeme
-
- 32597
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/32597.html
-
stem
-
ܦܩܥ
-
category
-
denominative
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to sling, crackle, sound a rattle
-
word
-
- 58971
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/58971.html