1. syriac
    ܥܢܝܕܝܢܢ
    western
    ܥܰܢܺܝܕ݂ܺܝܢܰܢ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    suffixType
    contraction
    suffixNumber
    plural
    suffixPerson
    first
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 2367
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2367.html
    stem
    ܥܢܕ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. مات
      2. انطلق
      3. زال
    2. eng
      1. to fail
      2. depart
      3. be absent
      4. to die
      5. IIIa to cause to fail
      6. Ip to be missing
      7. to deprive of.
      8. Ia to depart
      9. IIa to prepare for burial
    3. fre
      1. cesser
      2. mourir
      3. s'en aller
    word
    1. 15791
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/15791.html
  2. syriac
    ܥܢܝܕܝܢܢ
    western
    ܥܰܢܺܝܕ݂ܺܝܢܰܢ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    suffixType
    contraction
    suffixNumber
    plural
    suffixPerson
    first
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 2367
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2367.html
    stem
    ܥܢܕ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. زال
      2. مات
      3. انطلق
    2. eng
      1. depart
      2. IIa to prepare for burial
      3. Ia to depart
      4. to deprive of.
      5. Ip to be missing
      6. IIIa to cause to fail
      7. to die
      8. be absent
      9. to fail
    3. fre
      1. mourir
      2. s'en aller
      3. cesser
    word
    1. 27444
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27444.html
  3. syriac
    ܥܢܝܕܝܢܢ
    western
    ܥܰܢܺܝܕ݂ܺܝܢܰܢ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    suffixType
    contraction
    suffixNumber
    plural
    suffixPerson
    first
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 2367
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2367.html
    stem
    ܥܢܕ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. انطلق
      2. مات
      3. زال
    2. eng
      1. to fail
      2. IIa to prepare for burial
      3. Ia to depart
      4. to deprive of.
      5. Ip to be missing
      6. be absent
      7. depart
      8. IIIa to cause to fail
      9. to die
    3. fre
      1. cesser
      2. s'en aller
      3. mourir
    word
    1. 27445
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27445.html