1. syriac
    ܥܕܝܢ
    western
    ܥܳܕ݂ܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2245
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2245.html
    stem
    ܥܕܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بلغ
    2. eng
      1. to fall upon
      2. IIIp.
      3. IIa to set free
      4. Ia to pass near, to affect
      5. take
      6. Ip to be freed from
      7. befall
      8. sieze
      9. come upon
      10. happen
      11. take hold of
      12. IIIa to snatch, to lay hold of
    3. fre
      1. atteindre
    word
    1. 14979
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14979.html
  2. syriac
    ܥܕܝܢ
    western
    ܥܳܕ݂ܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2245
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2245.html
    stem
    ܥܕܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بلغ
    2. eng
      1. sieze
      2. Ia to pass near, to affect
      3. Ip to be freed from
      4. IIa to set free
      5. IIIp.
      6. take
      7. to fall upon
      8. IIIa to snatch, to lay hold of
      9. happen
      10. take hold of
      11. befall
      12. come upon
    3. fre
      1. atteindre
    word
    1. 27250
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27250.html
  3. syriac
    ܥܕܝܢ
    western
    ܥܳܕ݂ܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2245
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2245.html
    stem
    ܥܕܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بلغ
    2. eng
      1. befall
      2. Ip to be freed from
      3. Ia to pass near, to affect
      4. IIa to set free
      5. IIIp.
      6. to fall upon
      7. IIIa to snatch, to lay hold of
      8. take
      9. happen
      10. sieze
      11. come upon
      12. take hold of
    3. fre
      1. atteindre
    word
    1. 27251
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27251.html
  4. syriac
    ܥܕܝܢ
    western
    ܥܕܺܝܢ
    number
    singular
    lexeme
    1. 14332
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14332.html
    stem
    ܥܕܝܢ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Eden.
    word
    1. 38347
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/38347.html