-
-
syriac
-
ܣܬܪ
-
western
-
ܣܳܬ݂ܰܪ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15414
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
-
stem
-
ܣܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- غفر
- افترى على
- ناقض, عارض
- هدم, أسقط
- eng
- pull down
- 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
- to traduce, to speak against
- Ip to be thrown down, to be ruined
- to be calumniated
- to refute
- destroy
- to break out (in sores etc.).
- fre
- réfuter, contredire
- renverser, abattre
- calomnier
- se reviver (blessure)
-
-
word
-
- 14636
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14636.html
-
-
syriac
-
ܣܬܪ
-
western
-
ܣܬ݂ܰܪ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15414
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
-
stem
-
ܣܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- هدم, أسقط
-
- غفر
- افترى على
- ناقض, عارض
- eng
- to refute
- Ip to be thrown down, to be ruined
- to break out (in sores etc.).
- destroy
- pull down
- 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
- to traduce, to speak against
- to be calumniated
- fre
- renverser, abattre
-
- calomnier
- réfuter, contredire
- se reviver (blessure)
-
word
-
- 22830
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22830.html
-
-
syriac
-
ܣܬܪ
-
western
-
ܣܳܬ݂ܰܪ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15414
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
-
stem
-
ܣܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- هدم, أسقط
- ناقض, عارض
- افترى على
- غفر
-
- eng
- Ip to be thrown down, to be ruined
- to traduce, to speak against
- to break out (in sores etc.).
- to refute
- to be calumniated
- pull down
- destroy
- 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
- fre
-
- se reviver (blessure)
- renverser, abattre
- réfuter, contredire
- calomnier
-
word
-
- 27134
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27134.html
-
-
syriac
-
ܣܬܪ
-
western
-
ܣܳܬ݂ܰܪ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15414
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
-
stem
-
ܣܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- افترى على
- غفر
-
- ناقض, عارض
- هدم, أسقط
- eng
- to be calumniated
- 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
- pull down
- destroy
- Ip to be thrown down, to be ruined
- to break out (in sores etc.).
- to refute
- to traduce, to speak against
- fre
- calomnier
- se reviver (blessure)
-
- renverser, abattre
- réfuter, contredire
-
word
-
- 27135
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27135.html
-
-
syriac
-
ܣܬܪ
-
western
-
ܣܬܰܪ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15534
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15534.html
-
stem
-
ܣܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to take shelter
- 2 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to hide, cover
- to protect
- IIp to be sheltered
- IIa to conceal
- IIIa to conceal.
- to shelter
-
word
-
- 40009
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40009.html
-
-
syriac
-
ܣܬܪ
-
western
-
ܣܬܰܪ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15414
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
-
stem
-
ܣܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- غفر
- افترى على
- ناقض, عارض
- هدم, أسقط
- eng
- to traduce, to speak against
- to refute
- Ip to be thrown down, to be ruined
- to be calumniated
- 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
- destroy
- to break out (in sores etc.).
- pull down
- fre
- calomnier
- réfuter, contredire
- renverser, abattre
-
- se reviver (blessure)
-
word
-
- 40331
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40331.html
-
-
syriac
-
ܣܬܪ
-
western
-
ܣܰܬܰܪ
-
lexeme
-
- 34773
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/34773.html
-
stem
-
ܣܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to conceal
-
word
-
- 61128
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/61128.html