-
-
syriac
-
ܢܙܠ
-
western
-
ܢܙܰܠ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15466
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15466.html
-
stem
-
ܢܙܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- eng
- Ia to bend, to tip the balance, to preponderate
- Ip to be shaken
- IIa to sway, to lead down, to make to hang down.
- to shake
- fre
-
-
word
-
- 41013
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41013.html
-
-
syriac
-
ܢܙܠ
-
western
-
ܢܶܙܰܠ
-
tense
-
imperfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15874
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15874.html
-
stem
-
ܙܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- احتقر
- حقر(مض)
- خفف
- eng
- to be found wanting
- IIIa ܐܰܙܶܠ to despise, hold in no esteem
- to be unrestrained, debauched
- to despise.
- Ia to be light
- to seduce.
- to corrupt
- IIp to be considered contemptible
- IIa to lessen, make light
- fre
- rendre léger
- rendre vil
- mépriser
-
word
-
- 41666
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41666.html
-
-
syriac
-
ܢܙܠ
-
western
-
ܢܰܙܶܠ
-
lexeme
-
- 34448
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/34448.html
-
stem
-
ܢܙܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to sway
-
word
-
- 60803
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/60803.html