-
-
syriac
-
ܢܨܪܘܦ
-
western
-
ܢܶܨܪܽܘܦ
-
tense
-
imperfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15711
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15711.html
-
stem
-
ܨܪܦ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- امتحن
- حصر, ضغط
-
-
- صفى
- خضخض, محص, صفى (مض)
- eng
- IIa to tighten
- 1 & ܨܪܶܦ fut. ܢܶܨܪܽܘܦ, Ia to afflict
- Ip
- IIIa to bind fast, contract
- to cause pain, afflict.
- to tighten
- fre
-
- serrer, oppresser
- éprouver
- purifier
-
- rincer, nettoyer, purifier
-
word
-
- 41954
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41954.html
-
-
syriac
-
ܢܨܪܘܦ
-
western
-
ܢܶܨܪܽܘܦ
-
tense
-
imperfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15632
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15632.html
-
stem
-
ܨܪܦ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- 2 & ܨܪܶܦ fut. ܢܶܨܪܽܘܦ, Ia to refine, purge
- Ip
- IIp.
-
word
-
- 42165
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42165.html