1. syriac

   ܢܪܦܐ

   western

   ܢܰܪܦ݁ܶܐ

   tense

   imperfect

   kaylo

   aphʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15419
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15419.html

   stem

   ܪܦܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. شفى
      2. وطد (مض)
      3. ارتخى
   2. eng
      1. to weaken
      2. leave
      3. allow
      4. faint
      5. slacken
      6. 2 fut. ܢܶܪܦܶܐ, Ia to be lax
      7. IIa to loosen, to relax
      8. to neglect
      9. IIp to become weak
      10. to succumb
      11. to be slack
      12. to abandon
      13. to allow.
      14. IIIa to leave, to let go
   3. fre
      1. guérir
      2. être relâché
      3. affermir

   word

   1. 19957
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19957.html

2. syriac

   ܢܪܦܐ

   western

   ܢܶܪܦܶܐ

   tense

   imperfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15419
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15419.html

   stem

   ܪܦܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. شفى
      2. ارتخى
      3. وطد (مض)
   2. eng
      1. IIa to loosen, to relax
      2. to abandon
      3. to weaken
      4. to be slack
      5. to succumb
      6. to allow.
      7. IIIa to leave, to let go
      8. to neglect
      9. IIp to become weak
      10. leave
      11. allow
      12. slacken
      13. faint
      14. 2 fut. ܢܶܪܦܶܐ, Ia to be lax
   3. fre
      1. guérir
      2. être relâché
      3. affermir

   word

   1. 41801
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41801.html

3. syriac

   ܢܪܦܐ

   western

   ܢܶܪܦܶܐ

   tense

   imperfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15494
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15494.html

   stem

   ܪܦܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. 1 fut. ܢܶܪܦܶܐ, Ia to cure, to strengthen
      2. see also ܪܰܦܺܝ.

   word

   1. 41925
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41925.html