-
-
syriac
-
ܢܦܫ
-
western
-
ܢܦ݂ܶܫ
-
state
-
absolute
-
number
-
singular
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 2005
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2005.html
-
stem
-
ܢܦܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- soul
- ܡܶܢ ܢܰܦܫܶܗ of his own accord.
- breath of life
- self
- living person
- soul
- funeral stele
- vital principal, life
- ܢܰܦܫܶܗ etc. himself etc.
-
word
-
- 13279
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13279.html
-
-
syriac
-
ܢܦܫ
-
western
-
ܢܦܰܫ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15714
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15714.html
-
stem
-
ܢܦܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- خرج (مض) هواء رئتيه
- رغب في
- eng
- to animate
- IIa to refresh
- Ia to breathe, have life, respire
- IIp.
- Ip to take breathe, revive
- fre
- désirer
- expirer
-
word
-
- 40082
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40082.html
-
-
syriac
-
ܢܦܫ
-
western
-
ܢܰܦܶܫ
-
lexeme
-
- 34528
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/34528.html
-
stem
-
ܢܦܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to refresh
-
word
-
- 60883
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/60883.html