-
-
syriac
-
ܡܬܕܟܝܢ
-
western
-
ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܶܝܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15553
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15553.html
-
stem
-
ܕܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- نقي
- eng
- IIa to cleanse, purify
- IIp.
- Ia to be pure, clean
- to pronounce clean
- cleanse
- be pure
- fre
- être ou devenir pur
-
word
-
- 4539
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4539.html
-
-
syriac
-
ܡܬܕܟܝܢ
-
western
-
ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܝܳܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 15553
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15553.html
-
stem
-
ܕܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- نقي
- eng
- Ia to be pure, clean
- to pronounce clean
- IIa to cleanse, purify
- be pure
- cleanse
- IIp.
- fre
- être ou devenir pur
-
word
-
- 4540
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4540.html
-
-
syriac
-
ܡܬܕܟܝܢ
-
western
-
ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܶܝܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15553
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15553.html
-
stem
-
ܕܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- نقي
- eng
- be pure
- Ia to be pure, clean
- IIa to cleanse, purify
- to pronounce clean
- IIp.
- cleanse
- fre
- être ou devenir pur
-
word
-
- 24046
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24046.html
-
-
syriac
-
ܡܬܕܟܝܢ
-
western
-
ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܶܝܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15553
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15553.html
-
stem
-
ܕܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- نقي
- eng
- IIp.
- to pronounce clean
- Ia to be pure, clean
- be pure
- IIa to cleanse, purify
- cleanse
- fre
- être ou devenir pur
-
word
-
- 24047
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24047.html
-
-
syriac
-
ܡܬܕܟܝܢ
-
western
-
ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܝܳܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 15553
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15553.html
-
stem
-
ܕܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- نقي
- eng
- to pronounce clean
- Ia to be pure, clean
- IIp.
- cleanse
- be pure
- IIa to cleanse, purify
- fre
- être ou devenir pur
-
word
-
- 24048
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24048.html
-
-
syriac
-
ܡܬܕܟܝܢ
-
western
-
ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݁ܝܳܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 15553
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15553.html
-
stem
-
ܕܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- نقي
- eng
- IIa to cleanse, purify
- cleanse
- be pure
- IIp.
- Ia to be pure, clean
- to pronounce clean
- fre
- être ou devenir pur
-
word
-
- 24049
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24049.html