-
-
syriac
-
ܡܬܟܬܒܢ
-
western
-
ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܬ݂ܒ݁ܳܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1600
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1600.html
-
stem
-
ܟܬܒ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- كتب
- خط
- eng
- to be written, put in writing
- IIIa to write (a book)
- to be described
- to ascribe to.
- write
- to be enrolled
- to have something written
- to inscribe
- to dictate
- to commit to writing, to record
- Ia to write, copy out
- fre
- tracer
- écrire
-
word
-
- 10621
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/10621.html
-
-
syriac
-
ܡܬܟܬܒܢ
-
western
-
ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܬ݂ܒ݁ܳܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1600
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1600.html
-
stem
-
ܟܬܒ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- خط
- كتب
- eng
- write
- to be written, put in writing
- to ascribe to.
- to be described
- IIIa to write (a book)
- Ia to write, copy out
- to commit to writing, to record
- to dictate
- to inscribe
- to have something written
- to be enrolled
- fre
- tracer
- écrire
-
word
-
- 25914
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25914.html
-
-
syriac
-
ܡܬܟܬܒܢ
-
western
-
ܡܶܬ݂ܟ݁ܰܬ݂ܒ݁ܳܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1600
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1600.html
-
stem
-
ܟܬܒ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- كتب
- خط
- eng
- Ia to write, copy out
- to commit to writing, to record
- to dictate
- to have something written
- to be enrolled
- write
- to be written, put in writing
- to ascribe to.
- to be described
- IIIa to write (a book)
- to inscribe
- fre
- écrire
- tracer
-
word
-
- 25915
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25915.html