-
-
syriac
-
ܡܘܩܕܐ
-
western
-
ܡܰܘܩܕ݂ܳܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1412
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1412.html
-
stem
-
ܝܩܕ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to be inflamed, to burn
- IIIa ܐܰܘܩܶܕ to set on fire, to burn up, to consume
- burn
- set (on fire)
- IIp to be set on fire, to be burnt up
- to inflame
- IIIp to be burnt up.
- Ia to catch fire, to be burnt up
- Ip to be on fire, to burn
-
word
-
- 9363
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/9363.html
-
-
syriac
-
ܡܘܩܕܐ
-
western
-
ܡܰܘܩܕ݂ܳܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1412
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1412.html
-
stem
-
ܝܩܕ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- Ip to be on fire, to burn
- burn
- set (on fire)
- IIp to be set on fire, to be burnt up
- to be inflamed, to burn
- to inflame
- IIIp to be burnt up.
- Ia to catch fire, to be burnt up
- IIIa ܐܰܘܩܶܕ to set on fire, to burn up, to consume
-
word
-
- 25580
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25580.html
-
-
syriac
-
ܡܘܩܕܐ
-
western
-
ܡܰܘܩܕ݂ܳܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1412
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1412.html
-
stem
-
ܝܩܕ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- IIp to be set on fire, to be burnt up
- burn
- IIIa ܐܰܘܩܶܕ to set on fire, to burn up, to consume
- Ip to be on fire, to burn
- to be inflamed, to burn
- set (on fire)
- Ia to catch fire, to be burnt up
- IIIp to be burnt up.
- to inflame
-
word
-
- 25581
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25581.html
-
-
syriac
-
ܡܘܩܕܐ
-
western
-
ܡܰܘܩܕܳܐ
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 9918
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9918.html
-
stem
-
ܡܘܩܕܐ
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- احتراق
- موقد
- eng
- fire
- hearth.
- fre
- embrasement
- foyer
-
word
-
- 32015
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/32015.html