-
-
syriac
-
ܡܦܢܝܐ
-
western
-
ܡܰܦ݂ܢܝܳܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 2539
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2539.html
-
stem
-
ܦܢܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- التفت, دار
- مال (نهار)
- عاد
- اهتدى
- ثانية
- eng
- Ia to turn, to return
- Ip
- IIp
- IIa to restore
- return
- to respond, answer, reply
- IIIa to bring back
- to turn.
- to convert
- cause to turn
- to return
- give back
- answer
- fre
- revenir
- décliner (jour)
- de nouveau
- se convertir
- tourner (intr.), se tourner
-
word
-
- 16596
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/16596.html
-
-
syriac
-
ܡܦܢܝܐ
-
western
-
ܡܰܦ݂ܢܝܳܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 2539
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2539.html
-
stem
-
ܦܢܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- التفت, دار
- ثانية
- اهتدى
- مال (نهار)
- عاد
- eng
- return
- to return
- to convert
- IIIa to bring back
- Ip
- Ia to turn, to return
- IIp
- IIa to restore
- to respond, answer, reply
- to turn.
- cause to turn
- give back
- answer
- fre
- tourner (intr.), se tourner
- de nouveau
- décliner (jour)
- revenir
- se convertir
-
word
-
- 27634
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27634.html
-
-
syriac
-
ܡܦܢܝܐ
-
western
-
ܡܰܦ݂ܢܝܳܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 2539
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2539.html
-
stem
-
ܦܢܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- التفت, دار
- اهتدى
- عاد
- مال (نهار)
- ثانية
- eng
- Ip
- IIIa to bring back
- to convert
- to return
- return
- answer
- give back
- cause to turn
- to turn.
- to respond, answer, reply
- IIa to restore
- IIp
- Ia to turn, to return
- fre
- revenir
- tourner (intr.), se tourner
- se convertir
- décliner (jour)
- de nouveau
-
word
-
- 27635
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27635.html