-
-
syriac
-
ܡܬܩܛܪ
-
western
-
ܡܶܬ݂ܩܰܛܰܪ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2799
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2799.html
-
stem
-
ܩܛܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ابتدأ (القتال)
- ركب, عمل, أعد
- حاك , حبك
- كثف
- ربط
- تتوج (تسنم العرش)
- تكاثف, جمد
- انضم
- وقع, صار, حدث
-
- eng
- IIp
- to engage (battle)
- Ip
- to form
- IIa
- Ia to tie, knot, interweave
- to prepare
- be joined together
- IIIa.
- to condense, grow thick
- fre
-
- s'élever, se produire, avoir lieu
- se joindre
- s'épaissir, se figer
- ceindre (la couronne)
- engager (le combat)
- lier
- condenser
- tisser, entrelacer
- composer, faire, préparer
-
word
-
- 18299
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18299.html
-
-
syriac
-
ܡܬܩܛܪ
-
western
-
ܡܶܬ݂ܩܰܛܰܪ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2799
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2799.html
-
stem
-
ܩܛܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ربط
- كثف
-
- وقع, صار, حدث
- حاك , حبك
- انضم
- ركب, عمل, أعد
- ابتدأ (القتال)
- تتوج (تسنم العرش)
- تكاثف, جمد
- eng
- IIp
- to engage (battle)
- Ip
- IIa
- to prepare
- to condense, grow thick
- IIIa.
- to form
- Ia to tie, knot, interweave
- be joined together
- fre
-
- composer, faire, préparer
- tisser, entrelacer
- engager (le combat)
- ceindre (la couronne)
- s'épaissir, se figer
- condenser
- se joindre
- lier
- s'élever, se produire, avoir lieu
-
word
-
- 28217
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28217.html
-
-
syriac
-
ܡܬܩܛܪ
-
western
-
ܡܶܬ݂ܩܰܛܰܪ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpaʿʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2799
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2799.html
-
stem
-
ܩܛܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ربط
- كثف
- تتوج (تسنم العرش)
- حاك , حبك
- ركب, عمل, أعد
- ابتدأ (القتال)
-
- وقع, صار, حدث
- انضم
- تكاثف, جمد
- eng
- be joined together
- Ia to tie, knot, interweave
- to form
- to condense, grow thick
- IIp
- IIIa.
- to prepare
- IIa
- Ip
- to engage (battle)
- fre
- lier
-
- engager (le combat)
- s'élever, se produire, avoir lieu
- se joindre
- s'épaissir, se figer
- ceindre (la couronne)
- composer, faire, préparer
- tisser, entrelacer
- condenser
-
word
-
- 28218
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28218.html