1. syriac
    ܡܫܘܬܦ
    western
    ܡܫܰܘܬ݁ܰܦ݂
    tense
    passive participle
    kaylo
    shaphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3159
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3159.html
    stem
    ܫܘܬܦ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جمع (بالزواج)
      2. اشترك
      3. زاد
      4. أشرك
    2. eng
      1. IVa to associate, cause to partake
      2. IVp to share in, partake.
      3. be partaker
    3. fre
      1. associer
      2. ajouter
      3. participer
      4. unir (par le mariage)
    word
    1. 20758
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20758.html
  2. syriac
    ܡܫܘܬܦ
    western
    ܡܫܰܘܬ݁ܰܦ݂
    tense
    active participle
    kaylo
    shaphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3159
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3159.html
    stem
    ܫܘܬܦ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. اشترك
      2. أشرك
      3. جمع (بالزواج)
      4. زاد
    2. eng
      1. be partaker
      2. IVp to share in, partake.
      3. IVa to associate, cause to partake
    3. fre
      1. ajouter
      2. associer
      3. unir (par le mariage)
      4. participer
    word
    1. 20768
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20768.html
  3. syriac
    ܡܫܘܬܦ
    western
    ܡܫܰܘܬ݁ܰܦ݂
    tense
    passive participle
    kaylo
    shaphʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3159
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3159.html
    stem
    ܫܘܬܦ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أشرك
      2. اشترك
      3. زاد
      4. جمع (بالزواج)
    2. eng
      1. IVp to share in, partake.
      2. be partaker
      3. IVa to associate, cause to partake
    3. fre
      1. associer
      2. participer
      3. ajouter
      4. unir (par le mariage)
    word
    1. 29011
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29011.html
  4. syriac
    ܡܫܘܬܦ
    western
    ܡܫܰܘܬ݁ܰܦ݂
    tense
    passive participle
    kaylo
    shaphʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3159
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3159.html
    stem
    ܫܘܬܦ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أشرك
      2. اشترك
      3. جمع (بالزواج)
      4. زاد
    2. eng
      1. IVp to share in, partake.
      2. be partaker
      3. IVa to associate, cause to partake
    3. fre
      1. participer
      2. unir (par le mariage)
      3. ajouter
      4. associer
    word
    1. 29012
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29012.html
  5. syriac
    ܡܫܘܬܦ
    western
    ܡܫܰܘܬ݁ܰܦ݂
    tense
    active participle
    kaylo
    shaphʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3159
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3159.html
    stem
    ܫܘܬܦ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. اشترك
      2. أشرك
      3. جمع (بالزواج)
      4. زاد
    2. eng
      1. IVa to associate, cause to partake
      2. be partaker
      3. IVp to share in, partake.
    3. fre
      1. associer
      2. participer
      3. unir (par le mariage)
      4. ajouter
    word
    1. 29015
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29015.html
  6. syriac
    ܡܫܘܬܦ
    western
    ܡܫܰܘܬ݁ܰܦ݂
    tense
    active participle
    kaylo
    shaphʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3159
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3159.html
    stem
    ܫܘܬܦ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. اشترك
      2. جمع (بالزواج)
      3. زاد
      4. أشرك
    2. eng
      1. IVa to associate, cause to partake
      2. IVp to share in, partake.
      3. be partaker
    3. fre
      1. ajouter
      2. associer
      3. unir (par le mariage)
      4. participer
    word
    1. 29016
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29016.html