1. syriac

   ܡܫܢܐ

   western

   ܡܫܰܢܶܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3271
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3271.html

   stem

   ܫܢܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. تخلع
      2. ذهب, راح
      3. تغير
      4. شحب
      5. هذى
   2. eng
      1. to change
      2. to become mad.
      3. to remove
      4. Ip to rage, rave
      5. remove
      6. to migrate
      7. IIa to alter
      8. depart
      9. be mad
      10. to transfer
      11. to be dislocated
      12. to pass away, die IIp to be changed
      13. Ia to go away, leave
      14. to be taken away
      15. to depart
      16. to be translated
   3. fre
      1. se déboîter
      2. s'en aller, partir
      3. délirer
      4. pâlir
      5. changer

   word

   1. 21643
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21643.html

2. syriac

   ܡܫܢܐ

   western

   ܡܶܫܢܳܐ

   tense

   infinitive

   kaylo

   pʿal

   lexeme

   1. 3271
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3271.html

   stem

   ܫܢܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. ذهب, راح
      2. تخلع
      3. هذى
      4. شحب
      5. تغير
   2. eng
      1. remove
      2. Ia to go away, leave
      3. to migrate
      4. depart
      5. to transfer
      6. to depart
      7. to be translated
      8. to become mad.
      9. to change
      10. to be taken away
      11. Ip to rage, rave
      12. to pass away, die IIp to be changed
      13. to be dislocated
      14. to remove
      15. be mad
      16. IIa to alter
   3. fre
      1. s'en aller, partir
      2. se déboîter
      3. changer
      4. pâlir
      5. délirer

   word

   1. 21657
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21657.html

3. syriac

   ܡܫܢܐ

   western

   ܡܫܰܢܶܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3271
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3271.html

   stem

   ܫܢܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. هذى
      2. ذهب, راح
      3. تغير
      4. شحب
      5. تخلع
   2. eng
      1. Ia to go away, leave
      2. to remove
      3. Ip to rage, rave
      4. remove
      5. depart
      6. be mad
      7. IIa to alter
      8. to be dislocated
      9. to pass away, die IIp to be changed
      10. to be taken away
      11. to change
      12. to become mad.
      13. to be translated
      14. to depart
      15. to migrate
      16. to transfer
   3. fre
      1. s'en aller, partir
      2. délirer
      3. changer
      4. se déboîter
      5. pâlir

   word

   1. 29242
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29242.html

4. syriac

   ܡܫܢܐ

   western

   ܡܫܰܢܶܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 3271
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3271.html

   stem

   ܫܢܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. هذى
      2. تخلع
      3. تغير
      4. ذهب, راح
      5. شحب
   2. eng
      1. to pass away, die IIp to be changed
      2. Ia to go away, leave
      3. to migrate
      4. IIa to alter
      5. to transfer
      6. to depart
      7. to be translated
      8. to become mad.
      9. to change
      10. to be taken away
      11. to be dislocated
      12. to remove
      13. Ip to rage, rave
      14. remove
      15. depart
      16. be mad
   3. fre
      1. s'en aller, partir
      2. se déboîter
      3. délirer
      4. pâlir
      5. changer

   word

   1. 29243
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29243.html

5. syriac

   ܡܫܢܐ

   western

   ܡܫܰܢܳܐ

   number

   singular

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 12890
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/12890.html

   stem

   ܡܫܢܐ

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. مسن
   2. eng
      1. whetstone.
   3. fre
      1. pierre à aiguiser

   word

   1. 31460
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/31460.html

6. syriac

   ܡܫܢܐ

   western

   ܡ̈ܫܳܢܶܐ

   lexeme

   1. 17138
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/17138.html

   stem

   ܡܫܢܐ

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   true

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. Ar. fresh dates, dainties

   word

   1. 43512
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/43512.html