1. syriac
    ܡܫܬܠܛܐ
    western
    ܡܶܫܬ݁ܰܠܛܳܐ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpaʿʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3218
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3218.html
    stem
    ܫܠܛ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ملك, تسلط
      2. جار على
    2. eng
      1. to have dominion
      2. give authority
      3. have authority
      4. have power
      5. to prevail over
      6. to give permission
      7. IIIp to be under dominion.
      8. IIIa to set in authority
      9. to take possession
      10. Ia to hold role
      11. to be allowed
      12. IIp to be placed in authority
      13. to set over
      14. IIa to put in authority
    3. fre
      1. opprimer
      2. régner, dominer
    word
    1. 21125
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21125.html
  2. syriac
    ܡܫܬܠܛܐ
    western
    ܡܶܫܬ݁ܰܠܛܳܐ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpaʿʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3218
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3218.html
    stem
    ܫܠܛ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جار على
      2. ملك, تسلط
    2. eng
      1. IIIa to set in authority
      2. to prevail over
      3. to give permission
      4. IIIp to be under dominion.
      5. to take possession
      6. Ia to hold role
      7. to be allowed
      8. IIp to be placed in authority
      9. to set over
      10. IIa to put in authority
      11. to have dominion
      12. give authority
      13. have authority
      14. have power
    3. fre
      1. opprimer
      2. régner, dominer
    word
    1. 29098
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29098.html
  3. syriac
    ܡܫܬܠܛܐ
    western
    ܡܶܫܬ݁ܰܠܛܳܐ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpaʿʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3218
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3218.html
    stem
    ܫܠܛ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جار على
      2. ملك, تسلط
    2. eng
      1. have power
      2. IIa to put in authority
      3. to have dominion
      4. give authority
      5. have authority
      6. to prevail over
      7. to give permission
      8. IIIp to be under dominion.
      9. IIIa to set in authority
      10. to take possession
      11. Ia to hold role
      12. to be allowed
      13. IIp to be placed in authority
      14. to set over
    3. fre
      1. opprimer
      2. régner, dominer
    word
    1. 29099
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29099.html