-
-
syriac
-
ܡܥܨܝܢ
-
western
-
ܡܥܰܨܶܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2388
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2388.html
-
stem
-
ܥܨܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ضغط على , أجبر
- أمسك, غبن
- قلع (الأعين)
- eng
- IIa to resist, to refuse, to be stubborn
- to resist, to refuse
- Ia to compel, constrain, force
- IIp to suffer violence
- be obstinate
- IIIa to oppress.
- to contradict
- to tear out (eyes) Ip
- fre
- arracher (les yeux)
- retenir, frauder
- presser, contraindre
-
word
-
- 15874
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/15874.html
-
-
syriac
-
ܡܥܨܝܢ
-
western
-
ܡܥܰܨܶܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2388
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2388.html
-
stem
-
ܥܨܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ضغط على , أجبر
- قلع (الأعين)
- أمسك, غبن
- eng
- be obstinate
- to resist, to refuse
- IIa to resist, to refuse, to be stubborn
- IIp to suffer violence
- to tear out (eyes) Ip
- to contradict
- Ia to compel, constrain, force
- IIIa to oppress.
- fre
- retenir, frauder
- presser, contraindre
- arracher (les yeux)
-
word
-
- 27458
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27458.html
-
-
syriac
-
ܡܥܨܝܢ
-
western
-
ܡܥܰܨܶܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2388
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2388.html
-
stem
-
ܥܨܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ضغط على , أجبر
- قلع (الأعين)
- أمسك, غبن
- eng
- be obstinate
- to resist, to refuse
- Ia to compel, constrain, force
- IIp to suffer violence
- IIa to resist, to refuse, to be stubborn
- to tear out (eyes) Ip
- to contradict
- IIIa to oppress.
- fre
- retenir, frauder
- arracher (les yeux)
- presser, contraindre
-
word
-
- 27459
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27459.html