-
-
syriac
-
ܡܢܓܕ
-
western
-
ܡܢܰܓ݁ܶܕ݂
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1899
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1899.html
-
stem
-
ܢܓܕ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- IIa to scourge
- Ia to draw, drag
- to be led, to be induced
- to be drawn aside
- IIp to be scourged
- to attract, induce
- to draw
- Ip to be drawn out, extracted
- to stretch, extend, prolong
- to be drawn away
- withdraw
- draw
- be beaten
- scourge
- beat
- drag
- lead
- IIIa to attract strongly.
-
word
-
- 12471
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12471.html
-
-
syriac
-
ܡܢܓܕ
-
western
-
ܡܢܰܓ݁ܶܕ݂
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1899
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1899.html
-
stem
-
ܢܓܕ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- Ia to draw, drag
- IIIa to attract strongly.
- IIa to scourge
- to be led, to be induced
- to be drawn aside
- IIp to be scourged
- to attract, induce
- to draw
- Ip to be drawn out, extracted
- to stretch, extend, prolong
- to be drawn away
- withdraw
- draw
- be beaten
- scourge
- beat
- drag
- lead
-
word
-
- 26426
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26426.html
-
-
syriac
-
ܡܢܓܕ
-
western
-
ܡܢܰܓ݁ܶܕ݂
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1899
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1899.html
-
stem
-
ܢܓܕ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- IIIa to attract strongly.
- lead
- drag
- beat
- scourge
- be beaten
- draw
- withdraw
- to be drawn away
- to stretch, extend, prolong
- Ip to be drawn out, extracted
- to draw
- to attract, induce
- IIp to be scourged
- to be drawn aside
- to be led, to be induced
- IIa to scourge
- Ia to draw, drag
-
word
-
- 26427
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26427.html