-
-
syriac
-
ܡܟܬܪܢ
-
western
-
ܡܟ݂ܰܬ݁ܪܳܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1610
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1610.html
-
stem
-
ܟܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- تأخر
- بقي, دام
- انتظر
- eng
- IIa to await, remain, continue
- continue
- wait
- to delay
- abide
- remain
- IIp to dwell.
- fre
- tarder
- attendre
- rester, persister
-
word
-
- 10690
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/10690.html
-
-
syriac
-
ܡܟܬܪܢ
-
western
-
ܡܟ݂ܰܬ݁ܪܳܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1610
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1610.html
-
stem
-
ܟܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- تأخر
- انتظر
- بقي, دام
- eng
- IIa to await, remain, continue
- IIp to dwell.
- to delay
- wait
- continue
- abide
- remain
- fre
- tarder
- rester, persister
- attendre
-
word
-
- 25935
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25935.html
-
-
syriac
-
ܡܟܬܪܢ
-
western
-
ܡܟ݂ܰܬ݁ܪܳܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 1610
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1610.html
-
stem
-
ܟܬܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- تأخر
- بقي, دام
- انتظر
- eng
- IIp to dwell.
- continue
- wait
- to delay
- IIa to await, remain, continue
- remain
- abide
- fre
- attendre
- tarder
- rester, persister
-
word
-
- 25936
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25936.html