1. syriac
    ܡܙܕܩ
    western
    ܡܙܰܕ݁ܶܩ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 848
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/848.html
    stem
    ܙܕܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Ia ܙܳܕܶܩ it is right, fitting
      2. justify
      3. it is right
      4. fitting
      5. approve
      6. to verify
      7. IIp.
      8. to give alms
      9. IIa to justify, declare righteous
      10. to assign
    word
    1. 5544
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5544.html
  2. syriac
    ܡܙܕܩ
    western
    ܡܙܰܕ݁ܰܩ
    tense
    passive participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 848
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/848.html
    stem
    ܙܕܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Ia ܙܳܕܶܩ it is right, fitting
      2. justify
      3. it is right
      4. fitting
      5. approve
      6. to verify
      7. IIp.
      8. to give alms
      9. IIa to justify, declare righteous
      10. to assign
    word
    1. 5545
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5545.html
  3. syriac
    ܡܙܕܩ
    western
    ܡܙܰܕ݁ܶܩ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 848
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/848.html
    stem
    ܙܕܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. it is right
      2. justify
      3. to assign
      4. IIa to justify, declare righteous
      5. to give alms
      6. Ia ܙܳܕܶܩ it is right, fitting
      7. IIp.
      8. to verify
      9. approve
      10. fitting
    word
    1. 24367
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24367.html
  4. syriac
    ܡܙܕܩ
    western
    ܡܙܰܕ݁ܶܩ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 848
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/848.html
    stem
    ܙܕܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. fitting
      2. it is right
      3. Ia ܙܳܕܶܩ it is right, fitting
      4. approve
      5. to verify
      6. IIp.
      7. to give alms
      8. IIa to justify, declare righteous
      9. to assign
      10. justify
    word
    1. 24368
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24368.html
  5. syriac
    ܡܙܕܩ
    western
    ܡܙܰܕ݁ܰܩ
    tense
    passive participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 848
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/848.html
    stem
    ܙܕܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Ia ܙܳܕܶܩ it is right, fitting
      2. to assign
      3. IIa to justify, declare righteous
      4. to give alms
      5. IIp.
      6. to verify
      7. approve
      8. fitting
      9. it is right
      10. justify
    word
    1. 24369
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24369.html
  6. syriac
    ܡܙܕܩ
    western
    ܡܙܰܕ݁ܰܩ
    tense
    passive participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 848
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/848.html
    stem
    ܙܕܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. it is right
      2. justify
      3. fitting
      4. approve
      5. to verify
      6. IIp.
      7. to give alms
      8. IIa to justify, declare righteous
      9. to assign
      10. Ia ܙܳܕܶܩ it is right, fitting
    word
    1. 24370
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24370.html
  7. syriac
    ܡܙܕܩ
    western
    ܡܙܰܕܰܩ
    lexeme
    1. 36736
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/36736.html
    stem
    ܡܙܕܩ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. lat
      1. emendatus
    word
    1. 63091
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/63091.html