-
-
syriac
-
ܡܗܠܠܝܢ
-
western
-
ܡܗܰܠܠܺܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15017
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15017.html
-
stem
-
ܗܠܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- مدح
- احتقر
- eng
- IIIa to deride, to mock
- to deride.
- praise
- IIIp.
- IIp to chant, to intone
- to be laughed at
- IIa to sing praises
- fre
- mépriser
- louer
-
word
-
- 5159
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5159.html
-
-
syriac
-
ܡܗܠܠܝܢ
-
western
-
ܡܗܰܠܠܺܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15017
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15017.html
-
stem
-
ܗܠܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- احتقر
- مدح
- eng
- IIIa to deride, to mock
- to be laughed at
- praise
- to deride.
- IIIp.
- IIp to chant, to intone
- IIa to sing praises
- fre
- louer
- mépriser
-
word
-
- 24251
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24251.html
-
-
syriac
-
ܡܗܠܠܝܢ
-
western
-
ܡܗܰܠܠܺܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15017
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15017.html
-
stem
-
ܗܠܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- مدح
- احتقر
- eng
- IIIp.
- IIp to chant, to intone
- to be laughed at
- IIIa to deride, to mock
- IIa to sing praises
- to deride.
- praise
- fre
- mépriser
- louer
-
word
-
- 24252
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24252.html