1. syriac

   ܡܒܨܪ

   western

   ܡܒ݂ܰܨܰܪ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 447
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/447.html

   stem

   ܒܨܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. صغير, ضعيف, أصغر, أقل
      2. صغر, قل, كان أدنى
      3.  
      4. لعن
      5. نقص
      6. حذف
      7. ترك
   2. eng
      1. Ia to lessen, subtract, take away
      2. decrease
      3. be inferior
      4. be less
      5. IIp.
      6. to decrease, fail
      7. IIa to diminish
   3. fre
      1. maudire
      2. manquer
      3. ôter
      4.  
      5. omettre
      6. être petit, peu, inférieur
      7. petit, faible, moindre

   word

   1. 3116
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/3116.html

2. syriac

   ܡܒܨܪ

   western

   ܡܒ݂ܰܨܰܪ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 447
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/447.html

   stem

   ܒܨܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. ترك
      2. صغر, قل, كان أدنى
      3. لعن
      4. حذف
      5. نقص
      6. صغير, ضعيف, أصغر, أقل
      7.  
   2. eng
      1. to decrease, fail
      2. IIa to diminish
      3. decrease
      4. be less
      5. be inferior
      6. IIp.
      7. Ia to lessen, subtract, take away
   3. fre
      1. petit, faible, moindre
      2. être petit, peu, inférieur
      3. manquer
      4. ôter
      5. omettre
      6. maudire
      7.  

   word

   1. 23608
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23608.html

3. syriac

   ܡܒܨܪ

   western

   ܡܒ݂ܰܨܰܪ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 447
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/447.html

   stem

   ܒܨܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. صغير, ضعيف, أصغر, أقل
      2. صغر, قل, كان أدنى
      3. نقص
      4. حذف
      5. ترك
      6. لعن
      7.  
   2. eng
      1. be less
      2. Ia to lessen, subtract, take away
      3. IIa to diminish
      4. to decrease, fail
      5. IIp.
      6. be inferior
      7. decrease
   3. fre
      1. être petit, peu, inférieur
      2.  
      3. maudire
      4. omettre
      5. manquer
      6. petit, faible, moindre
      7. ôter

   word

   1. 23609
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23609.html