-
-
syriac
-
ܟܘܢ
-
western
-
ܟ݁ܰܘܶܢ
-
tense
-
imperative
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1491
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1491.html
-
stem
-
ܟܘܢ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- قوم
-
- عاتب
- eng
- create
- IIp.
- ܟܳܢ 2) to set right, admonish, correct, rebuke
- exist
- reprove
- rebuke
- fre
- redresser
-
- admonester
-
word
-
- 9829
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/9829.html
-
-
syriac
-
ܟܘܢ
-
western
-
ܟܘܢ
-
lexeme
-
- 1491
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1491.html
-
stem
-
ܟܘܢ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- عاتب
- قوم
-
- eng
- ܟܳܢ 2) to set right, admonish, correct, rebuke
- IIp.
- create
- rebuke
- reprove
- exist
- fre
- admonester
- redresser
-
-
word
-
- 25496
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25496.html
-
-
syriac
-
ܟܘܢ
-
western
-
ܟܰܘܶܢ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 15055
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15055.html
-
stem
-
ܟܢ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- 2 IIa ܟܰܘܶܢ to set right, admonish, correct, rebuke
- IIp.
-
word
-
- 40338
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40338.html
-
-
syriac
-
ܟܘܢ
-
western
-
ܟܶܘܳܢ
-
lexeme
-
- 19166
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/19166.html
-
stem
-
ܟܘܢ
-
category
-
proper noun (individual's name; e.g. Ephrem)
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- Saturn
-
word
-
- 45540
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/45540.html