-
-
syriac
-
ܝܡܐ
-
western
-
ܝܺܡܳܐ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1383
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1383.html
-
stem
-
ܝܡܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- IIIp to be put to oath
- swear
- to make to swear, to adjure.
- IIIa ܐܰܘܡܺܝ to make to swear, bind by oath
- Ia to swear, take an oath
- to adjure, call to witness
- to exorcize
- to be exorcized.
- to be adjured
- take an oath
- make swear
-
word
-
- 9198
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/9198.html
-
-
syriac
-
ܝܡܐ
-
western
-
ܝܳܡܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1383
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1383.html
-
stem
-
ܝܡܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to make to swear, to adjure.
- swear
- make swear
- take an oath
- to be adjured
- IIIp to be put to oath
- to be exorcized.
- to exorcize
- to adjure, call to witness
- Ia to swear, take an oath
- IIIa ܐܰܘܡܺܝ to make to swear, bind by oath
-
word
-
- 9199
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/9199.html
-
-
syriac
-
ܝܡܐ
-
western
-
ܝܰܡܳܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1385
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1385.html
-
stem
-
ܝܡܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- غدير, غيضة
- بحيرة
- ܝܰܡ̱ܡ̈ܶܐpl."
- eng
- sea, ocean.
- sea
- fre
- sea
- lac
- étang, marais
-
word
-
- 9226
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/9226.html
-
-
syriac
-
ܝܡܐ
-
western
-
ܝܳܡܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1383
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1383.html
-
stem
-
ܝܡܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- take an oath
- to be adjured
- IIIp to be put to oath
- to be exorcized.
- make swear
- swear
- to exorcize
- to adjure, call to witness
- Ia to swear, take an oath
- IIIa ܐܰܘܡܺܝ to make to swear, bind by oath
- to make to swear, to adjure.
-
word
-
- 25517
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25517.html
-
-
syriac
-
ܝܡܐ
-
western
-
ܝܳܡܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1383
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1383.html
-
stem
-
ܝܡܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- take an oath
- to exorcize
- to be exorcized.
- swear
- make swear
- to be adjured
- to make to swear, to adjure.
- IIIa ܐܰܘܡܺܝ to make to swear, bind by oath
- Ia to swear, take an oath
- to adjure, call to witness
- IIIp to be put to oath
-
word
-
- 25518
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25518.html