1. syriac
    ܛܪܝܐ
    western
    ܛܳܪܝܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1270
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1270.html
    stem
    ܛܪܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. طلى
      3. جصص
    2. eng
      1. impel
      2. agitate
      3. trouble
      4. beat upon
      5. urge
    3. fre
      1. crépir
      2. enduire
      3.  
    word
    1. 8329
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/8329.html
  2. syriac
    ܛܪܝܐ
    western
    ܛܳܪܝܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1270
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1270.html
    stem
    ܛܪܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. طلى
      2. جصص
      3.  
    2. eng
      1. beat upon
      2. agitate
      3. impel
      4. urge
      5. trouble
    3. fre
      1. crépir
      2. enduire
      3.  
    word
    1. 25222
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25222.html
  3. syriac
    ܛܪܝܐ
    western
    ܛܳܪܝܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1270
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1270.html
    stem
    ܛܪܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جصص
      2. طلى
      3.  
    2. eng
      1. urge
      2. agitate
      3. trouble
      4. beat upon
      5. impel
    3. fre
      1. crépir
      2. enduire
      3.  
    word
    1. 25223
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25223.html
  4. syriac
    ܛܪܝܐ
    western
    ܛܪܳܝܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 13044
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/13044.html
    stem
    ܛܪܝܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تصليح
      2. دهان
      3. صدم
    2. eng
      1. plastering.
      2. beating, buffeting
    3. fre
      1. enduit
      2. choc
      3. réparation
    word
    1. 33498
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/33498.html
  5. syriac
    ܛܪܝܐ
    western
    ܛܰܪܝܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 8220
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/8220.html
    stem
    ܛܪܝܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. delirious.
    word
    1. 36755
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/36755.html