-
-
syriac
-
ܚܝܒ
-
western
-
ܚܰܝܶܒ݂
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 972
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/972.html
-
stem
-
ܚܘܒ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to owe, to be guilty
- be condemned
- owe
- condemn
- Ia to succumb, to be unequal, to be defeated, to be powerless
- Ip to be found guilty, owing
- IIp to be found guilty, to be convicted, condemned, to be worsted.
- to confute, to find guilty
- to be due
- IIa ܚܰܝܶܒ to prevail, surmount, overcome
-
word
-
- 6403
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6403.html
-
-
syriac
-
ܚܝܒ
-
western
-
ܚܰܝܳܒ݂
-
state
-
absolute
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 976
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/976.html
-
stem
-
ܚܝܒܐ
-
category
-
adjective
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- سافل, مغلوب
- مديون
- مخطئ, مستحق
- eng
- guilty
- debtor
- debtor
- vanquished, defeated.
- fre
- inférieur, vaincu
- coupable, digne
- débiteur
-
word
-
- 6439
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6439.html
-
-
syriac
-
ܚܝܒ
-
western
-
ܚܰܝܶܒ
-
lexeme
-
- 19561
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/19561.html
-
stem
-
ܚܝܒ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- غلب
- حكم على
- eng
- IIa to condemn
- fre
- vaincre
- condamner
-
word
-
- 45935
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/45935.html