1. syriac
    ܚܢܝܩܐ
    western
    ܚܢܺܝܩܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3493
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3493.html
    stem
    ܚܢܝܩܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. مهموم
    2. fre
      1. anxieux
    word
    1. 7300
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/7300.html
  2. syriac
    ܚܢܝܩܐ
    western
    ܚܢܺܝܩܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1097
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1097.html
    stem
    ܚܢܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. خنق, أغص
    2. eng
      1. IIp.
      2. choke
      3. strangle
      4. drown
      5. Ia to choke, stifle, suffocate
      6. Ip
      7. IIa to choke, suffocate, strangle, ruin
      8. to torment, oppress
      9. to drown
      10. to strangle
    3. fre
      1.  
      2. étrangler, suffoquer
    word
    1. 7306
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/7306.html
  3. syriac
    ܚܢܝܩܐ
    western
    ܚܢܺܝܩܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1097
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1097.html
    stem
    ܚܢܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خنق, أغص
      2.  
    2. eng
      1. IIa to choke, suffocate, strangle, ruin
      2. choke
      3. strangle
      4. drown
      5. Ia to choke, stifle, suffocate
      6. Ip
      7. to torment, oppress
      8. to drown
      9. to strangle
      10. IIp.
    3. fre
      1.  
      2. étrangler, suffoquer
    word
    1. 24899
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24899.html
  4. syriac
    ܚܢܝܩܐ
    western
    ܚܢܺܝܩܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1097
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1097.html
    stem
    ܚܢܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خنق, أغص
      2.  
    2. eng
      1. to drown
      2. choke
      3. strangle
      4. IIp.
      5. to strangle
      6. drown
      7. Ia to choke, stifle, suffocate
      8. Ip
      9. IIa to choke, suffocate, strangle, ruin
      10. to torment, oppress
    3. fre
      1. étrangler, suffoquer
      2.  
    word
    1. 24900
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24900.html