-
-
syriac
-
ܚܕܬ
-
western
-
ܚܰܕ݁ܶܬ݂
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 14634
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14634.html
-
stem
-
ܚܕܬ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- كان أو أصبح جديداً
- eng
- to renew, restore, repair
- to be restored, renewed.
- Ia to become new
- IIp to be new
- to dedicate
- restore
- renew
- IIa to make new, innovate
- fre
- être ou devenir nouveau
-
word
-
- 6322
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6322.html
-
-
syriac
-
ܚܕܬ
-
western
-
ܚܕ݂ܶܬ݂
-
state
-
absolute
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 14026
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14026.html
-
stem
-
ܚܕܬܐ
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- new, recent.
- new
- new, recent.
-
word
-
- 6324
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6324.html
-
-
syriac
-
ܚܕܬ
-
western
-
ܚܕܶܬ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 14634
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14634.html
-
stem
-
ܚܕܬ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- كان أو أصبح جديداً
- eng
- Ia to become new
- renew
- restore
- to renew, restore, repair
- IIa to make new, innovate
- to dedicate
- IIp to be new
- to be restored, renewed.
- fre
- être ou devenir nouveau
-
word
-
- 40967
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40967.html
-
-
syriac
-
ܚܕܬ
-
western
-
ܚܰܕܶܬ
-
lexeme
-
- 38332
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/38332.html
-
stem
-
ܚܕܬ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to make new; innovate
-
word
-
- 64687
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/64687.html