1. syriac

   ܘܡܢܓܕ

   western

   ܘܰܡܢܰܓ݁ܶܕ݂

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 1899
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1899.html

   stem

   ܢܓܕ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. IIa to scourge
      2. Ia to draw, drag
      3. to be led, to be induced
      4. to be drawn aside
      5. IIp to be scourged
      6. to attract, induce
      7. to draw
      8. Ip to be drawn out, extracted
      9. to stretch, extend, prolong
      10. to be drawn away
      11. withdraw
      12. draw
      13. be beaten
      14. scourge
      15. beat
      16. drag
      17. lead
      18. IIIa to attract strongly.

   word

   1. 12447
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12447.html

2. syriac

   ܘܡܢܓܕ

   western

   ܘܰܡܢܰܓ݁ܶܕ݂

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 1899
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1899.html

   stem

   ܢܓܕ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. Ia to draw, drag
      2. IIIa to attract strongly.
      3. IIa to scourge
      4. to be led, to be induced
      5. to be drawn aside
      6. IIp to be scourged
      7. to attract, induce
      8. to draw
      9. Ip to be drawn out, extracted
      10. to stretch, extend, prolong
      11. to be drawn away
      12. withdraw
      13. draw
      14. be beaten
      15. scourge
      16. beat
      17. drag
      18. lead

   word

   1. 26412
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26412.html

3. syriac

   ܘܡܢܓܕ

   western

   ܘܰܡܢܰܓ݁ܶܕ݂

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 1899
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1899.html

   stem

   ܢܓܕ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. IIIa to attract strongly.
      2. lead
      3. drag
      4. beat
      5. scourge
      6. be beaten
      7. draw
      8. withdraw
      9. to be drawn away
      10. to stretch, extend, prolong
      11. Ip to be drawn out, extracted
      12. to draw
      13. to attract, induce
      14. IIp to be scourged
      15. to be drawn aside
      16. to be led, to be induced
      17. IIa to scourge
      18. Ia to draw, drag

   word

   1. 26413
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26413.html