-
-
syriac
-
ܘܐܘܒܠܘ
-
western
-
ܘܰܐܘܒ݁ܶܠܘ
-
tense
-
imperative
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1292
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1292.html
-
stem
-
ܝܒܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to conduct
- to convey.
- IIa ܝܰܒܶܠ to hand down, transmit
- IIIa ܐܰܘܒܶܠ to bring, lead, take, carry
- to bring, escort
- IIp to be handed down, transmitted
- to be escorted, brought, accompanied
- to be driven.
- to be derived, take origin from
- to be translated
- to do in succession
- to follow in order
- to be translated, transferred to another see (of bishop)
- IIIp to be led, brought, carried
- to translate
- be transmitted
- lead away
- take
- conduct
-
word
-
- 23821
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23821.html
-
-
syriac
-
ܘܐܘܒܠܘ
-
western
-
ܘܰܐܘܒ݁ܶܠܘ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1292
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1292.html
-
stem
-
ܝܒܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to conduct
- to convey.
- IIa ܝܰܒܶܠ to hand down, transmit
- IIIa ܐܰܘܒܶܠ to bring, lead, take, carry
- to bring, escort
- IIp to be handed down, transmitted
- to be escorted, brought, accompanied
- to be driven.
- to be derived, take origin from
- to be translated
- to do in succession
- to follow in order
- to be translated, transferred to another see (of bishop)
- IIIp to be led, brought, carried
- to translate
- be transmitted
- lead away
- take
- conduct
-
word
-
- 23825
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23825.html