-
-
syriac
-
ܘܡܣܚܝ
-
western
-
ܘܡܰܣܚܰܝ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2102
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2102.html
-
stem
-
ܣܚܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- استحم
- سرى
- طار, ركض
- سبح
- تطهر, تعمد
- eng
- & ܣܚܺܝ fut. ܢܶܣܚܶܐ, Ia to bathe, to wash
- IIIa to wash, to allow to wash.
- Ip
- to spread
- IIp
- to swim, to float
- wash
- swim
- IIa to wash, to purify
- to be baptized
- fre
- nager
- se baigner
- voler, courir
- se propager
- se purifier, être baptisé
-
word
-
- 13968
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13968.html
-
-
syriac
-
ܘܡܣܚܝ
-
western
-
ܘܡܰܣܚܰܝ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2102
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2102.html
-
stem
-
ܣܚܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- استحم
- تطهر, تعمد
- سبح
- طار, ركض
- سرى
- eng
- swim
- IIp
- to swim, to float
- wash
- & ܣܚܺܝ fut. ܢܶܣܚܶܐ, Ia to bathe, to wash
- IIa to wash, to purify
- to be baptized
- IIIa to wash, to allow to wash.
- Ip
- to spread
- fre
- voler, courir
- se propager
- se baigner
- nager
- se purifier, être baptisé
-
word
-
- 26932
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26932.html
-
-
syriac
-
ܘܡܣܚܝ
-
western
-
ܘܡܰܣܚܰܝ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2102
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2102.html
-
stem
-
ܣܚܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- استحم
- طار, ركض
- سرى
- سبح
- تطهر, تعمد
- eng
- Ip
- to spread
- IIp
- to swim, to float
- & ܣܚܺܝ fut. ܢܶܣܚܶܐ, Ia to bathe, to wash
- wash
- swim
- IIa to wash, to purify
- to be baptized
- IIIa to wash, to allow to wash.
- fre
- se baigner
- se purifier, être baptisé
- nager
- voler, courir
- se propager
-
word
-
- 26933
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26933.html