1. syriac

   ܘܙܩܦܝܢ

   western

   ܘܙܳܩܦ݁ܺܝܢ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   plural

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 909
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/909.html

   stem

   ܙܩܦ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. ثبت
      2. نهض, انتصب
      3. حرث
      4. رفع, حث
      5. رفع, علق (مض) ,صلب
      6. صلب (مج)
      7.  
   2. eng
      1. Ip
      2. to crucify
      3. IIa to raise up.
      4. crucify
      5. lift up
      6. elevate
      7. erect
      8. Ia to lift up, to erect
   3. fre
      1.  
      2. élever, suspender, crucifier
      3. soulever, exciter
      4. labourer
      5. se lever, se dresser
      6. être crucifié
      7. persévérer

   word

   1. 5884
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5884.html

2. syriac

   ܘܙܩܦܝܢ

   western

   ܘܙܳܩܦ݁ܺܝܢ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   plural

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 909
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/909.html

   stem

   ܙܩܦ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. ثبت
      2. رفع, علق (مض) ,صلب
      3. رفع, حث
      4. حرث
      5. نهض, انتصب
      6. صلب (مج)
      7.  
   2. eng
      1. IIa to raise up.
      2. to crucify
      3. Ia to lift up, to erect
      4. crucify
      5. lift up
      6. Ip
      7. erect
      8. elevate
   3. fre
      1.  
      2. élever, suspender, crucifier
      3. soulever, exciter
      4. persévérer
      5. labourer
      6. se lever, se dresser
      7. être crucifié

   word

   1. 24483
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24483.html

3. syriac

   ܘܙܩܦܝܢ

   western

   ܘܙܳܩܦ݁ܺܝܢ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   plural

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 909
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/909.html

   stem

   ܙܩܦ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. رفع, حث
      2. رفع, علق (مض) ,صلب
      3. حرث
      4. نهض, انتصب
      5. صلب (مج)
      6.  
      7. ثبت
   2. eng
      1. crucify
      2. lift up
      3. elevate
      4. erect
      5. Ia to lift up, to erect
      6. Ip
      7. IIa to raise up.
      8. to crucify
   3. fre
      1.  
      2. élever, suspender, crucifier
      3. persévérer
      4. labourer
      5. soulever, exciter
      6. être crucifié
      7. se lever, se dresser

   word

   1. 24484
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24484.html