1. syriac

   ܕܡܚܝܠ

   western

   ܕ݁ܰܡܚܰܝܶܠ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 1024
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1024.html

   stem

   ܚܝܠ

   category

   denominative

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. قوى
   2. eng
      1. confirm
      2. IIa to strengthen, confirm. IIp to be strengthened, to take courage.
      3. strengthen
   3. fre
      1. rendre fort

   word

   1. 6957
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6957.html

2. syriac

   ܕܡܚܝܠ

   western

   ܕ݁ܰܡܚܺܝܠ

   tense

   passive participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 1739
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1739.html

   stem

   ܡܚܠ

   category

   denominative

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. أضعف
   2. eng
      1. to be unable
      2. IIp to become weak, feeble
      3. to fall ill, grow week.
      4. IIIa to weaken, to make feeble
      5. grow weak
      6. IIa to weaken
   3. fre
      1. affaiblir

   word

   1. 11408
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/11408.html

3. syriac

   ܕܡܚܝܠ

   western

   ܕ݁ܰܡܚܰܝܶܠ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 1024
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1024.html

   stem

   ܚܝܠ

   category

   denominative

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. قوى
   2. eng
      1. IIa to strengthen, confirm. IIp to be strengthened, to take courage.
      2. strengthen
      3. confirm
   3. fre
      1. rendre fort

   word

   1. 24800
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24800.html

4. syriac

   ܕܡܚܝܠ

   western

   ܕ݁ܰܡܚܰܝܶܠ

   tense

   active participle

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 1024
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1024.html

   stem

   ܚܝܠ

   category

   denominative

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. قوى
   2. eng
      1. confirm
      2. strengthen
      3. IIa to strengthen, confirm. IIp to be strengthened, to take courage.
   3. fre
      1. rendre fort

   word

   1. 24801
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24801.html