-
-
syriac
-
ܕܠܒܝܟ
-
western
-
ܕ݁ܰܠܒ݂ܺܝܟ݂
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1623
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1623.html
-
stem
-
ܠܒܟ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ثبت, بقي, دام
- مسك
- سند
- تلقى
-
- قبض
- أوقف, حفظ
- ملك
- ابتدأ
- eng
- to teach.
- to hold to, retain, keep
- IIIa to give to hold
- Ip
- to make to take
- Ia to take hold of, grasp, grab, retain, catch, capture
- lay hold of
- seize
- fre
- commencer
- régner
-
- tenir, subsister, durer
- soutenir
- saisir
- recevoir
- tenir
- retenir
-
word
-
- 10834
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/10834.html
-
-
syriac
-
ܕܠܒܝܟ
-
western
-
ܕ݁ܰܠܒ݂ܺܝܟ݂
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1623
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1623.html
-
stem
-
ܠܒܟ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- قبض
- تلقى
- مسك
- أوقف, حفظ
- سند
- ابتدأ
- ثبت, بقي, دام
- ملك
- eng
- to make to take
- to teach.
- to hold to, retain, keep
- Ip
- IIIa to give to hold
- seize
- lay hold of
- Ia to take hold of, grasp, grab, retain, catch, capture
- fre
- saisir
- tenir
- recevoir
- retenir
- soutenir
- commencer
- tenir, subsister, durer
- régner
-
-
word
-
- 25972
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25972.html
-
-
syriac
-
ܕܠܒܝܟ
-
western
-
ܕ݁ܰܠܒ݂ܺܝܟ݂
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1623
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1623.html
-
stem
-
ܠܒܟ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- مسك
- سند
- ابتدأ
- ثبت, بقي, دام
- ملك
-
- قبض
- تلقى
- أوقف, حفظ
- eng
- IIIa to give to hold
- seize
- lay hold of
- Ia to take hold of, grasp, grab, retain, catch, capture
- to make to take
- to teach.
- Ip
- to hold to, retain, keep
- fre
- soutenir
-
- saisir
- recevoir
- commencer
- tenir
- tenir, subsister, durer
- retenir
- régner
-
word
-
- 25973
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25973.html