-
-
syriac
-
ܕܡܫܬܓܫܝܢ
-
western
-
ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܓ݂ܫܺܝܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3122
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3122.html
-
stem
-
ܫܓܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- هيج
- أثار
- أثار الفتنة
- هاج, تشاوش
- تملق
- eng
- to coax
- to coax, to wheedle
- to be boisterous
- Ip
- IIp.
- Ia to trouble, to stir up
- IIa to throw into confusion
- trouble
- stir up
- fre
- jeter la discorde
- flatter
- être soulevé, en tumulte
- exciter
- troubler
-
word
-
- 20367
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20367.html
-
-
syriac
-
ܕܡܫܬܓܫܝܢ
-
western
-
ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܓ݂ܫܺܝܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3122
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3122.html
-
stem
-
ܫܓܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- تملق
- أثار
- أثار الفتنة
- هاج, تشاوش
- هيج
- eng
- trouble
- to coax
- to coax, to wheedle
- to be boisterous
- Ip
- IIp.
- Ia to trouble, to stir up
- IIa to throw into confusion
- stir up
- fre
- flatter
- troubler
- exciter
- jeter la discorde
- être soulevé, en tumulte
-
word
-
- 28849
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28849.html
-
-
syriac
-
ܕܡܫܬܓܫܝܢ
-
western
-
ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܓ݂ܫܺܝܢ
-
tense
-
participle
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3122
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3122.html
-
stem
-
ܫܓܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- هاج, تشاوش
- هيج
- أثار الفتنة
- أثار
- تملق
- eng
- trouble
- stir up
- Ip
- to be boisterous
- to coax, to wheedle
- to coax
- Ia to trouble, to stir up
- IIa to throw into confusion
- IIp.
- fre
- jeter la discorde
- troubler
- exciter
- flatter
- être soulevé, en tumulte
-
word
-
- 28850
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28850.html