1. syriac
    ܕܝܠ
    western
    ܕ݁ܺܝܠ
    lexeme
    1. 5023
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/5023.html
    stem
    ܕܝܠ
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. ܕܺܝܠܶܗ ܟܰܕ ܕܺܝܠܶܗ by the same.
      2. of, own
      3. own
    word
    1. 4373
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4373.html
  2. syriac
    ܕܝܠ
    western
    ܕܰܝܶܠ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15741
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15741.html
    stem
    ܕܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. اتضع
    2. eng
      1. IIa ܕܰܝܶܠ to serve, wait upon
      2. Ip, IIp to be shaken
      3. Ia to stir, move
      4. to quake
      5. IIIa to stir, arouse, set in motion.
    3. fre
      1. s'abaisser
    word
    1. 40419
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40419.html
  3. syriac
    ܕܝܠ
    western
    ܕܰܝܶܠ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15222
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15222.html
    stem
    ܕܝܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خدم
      2. حرك
      3. أثار
    2. eng
      1. IIa to serve, attend.
    3. fre
      1. agiter
      2. exciter
      3. servir
    word
    1. 40643
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40643.html
  4. syriac
    ܕܝܠ
    western
    ܕܰܝܶܠ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15222
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15222.html
    stem
    ܕܝܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    true
    glosses
    1. ara
      1. خدم
      2. أثار
      3. حرك
    2. eng
      1. IIa to serve, attend.
    3. fre
      1. agiter
      2. servir
      3. exciter
    word
    1. 40857
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40857.html