1. syriac
    ܕܚܙܝܩ
    western
    ܕ݁ܰܚܙܺܝܩ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1005
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1005.html
    stem
    ܚܙܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جهز (مض)
      2.  
      3. (حزم, من ثم ) انطلق
      4. سند
      5. مسك
      6. حصن (مض)
      7. أحدق بـ , أحاط بـ
    2. eng
      1. to go on a journey, proceed, travel, depart
      2. to arm
      3. to strengthen
      4. IIp to gird oneself, to be armed, to be ready.
      5. gird
      6. to send (on a journey)
      7. journey
      8. IIa to gird around
      9. Ia to gird, gird up
    3. fre
      1. munir de
      2. tenir
      3. soutenir
      4. ( sangler , d'où) partir
      5.  
      6. ceindre de , entourer de
      7. fortifier
    word
    1. 6716
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6716.html
  2. syriac
    ܕܚܙܝܩ
    western
    ܕ݁ܰܚܙܺܝܩ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1005
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1005.html
    stem
    ܚܙܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جهز (مض)
      2. سند
      3. (حزم, من ثم ) انطلق
      4.  
      5. أحدق بـ , أحاط بـ
      6. مسك
      7. حصن (مض)
    2. eng
      1. to strengthen
      2. to go on a journey, proceed, travel, depart
      3. Ia to gird, gird up
      4. IIa to gird around
      5. to send (on a journey)
      6. journey
      7. IIp to gird oneself, to be armed, to be ready.
      8. gird
      9. to arm
    3. fre
      1. ( sangler , d'où) partir
      2. ceindre de , entourer de
      3.  
      4. munir de
      5. fortifier
      6. tenir
      7. soutenir
    word
    1. 24749
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24749.html
  3. syriac
    ܕܚܙܝܩ
    western
    ܕ݁ܰܚܙܺܝܩ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1005
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1005.html
    stem
    ܚܙܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سند
      2. جهز (مض)
      3. حصن (مض)
      4. مسك
      5.  
      6. (حزم, من ثم ) انطلق
      7. أحدق بـ , أحاط بـ
    2. eng
      1. IIp to gird oneself, to be armed, to be ready.
      2. to strengthen
      3. Ia to gird, gird up
      4. gird
      5. journey
      6. to send (on a journey)
      7. IIa to gird around
      8. to go on a journey, proceed, travel, depart
      9. to arm
    3. fre
      1. fortifier
      2.  
      3. ( sangler , d'où) partir
      4. soutenir
      5. tenir
      6. ceindre de , entourer de
      7. munir de
    word
    1. 24750
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24750.html