1. syriac
    ܓܕܐ
    western
    ܓܰܕܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 9663
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9663.html
    stem
    ܓܕܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قدر
    2. eng
      1. fortune, luck, success.
    3. fre
      1. sort
    word
    1. 29871
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29871.html
  2. syriac
    ܓܕܐ
    western
    ܓܕܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15831
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15831.html
    stem
    ܓܕܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ارتفع
      2. اشتعل
    2. eng
      1. to belch forth.
      2. Ia to rise up, ascend (e.g. of smoke)
    3. fre
      1. s'élever
      2. brûler (intr.)
    word
    1. 41009
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41009.html
  3. syriac
    ܓܕܐ
    western
    ܓܰܕ̈ܶܐ
    lexeme
    1. 9663
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9663.html
    stem
    ܓܕܐ
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قدر
    2. eng
      1. fortune, luck, success.
    3. fre
      1. sort
    word
    1. 45087
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/45087.html
  4. syriac
    ܓܕܐ
    western
    ܓܳܕܶܐ
    eastern
    ܓܵܕܸܐ
    lexeme
    1. 15831
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15831.html
    stem
    ܓܕܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ارتفع
      2. اشتعل
    2. eng
      1. to belch forth.
      2. Ia to rise up, ascend (e.g. of smoke)
    3. fre
      1. s'élever
      2. brûler (intr.)
    word
    1. 52848
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/52848.html